Recherche câblage moteur mono bi-vitesse 6 fils suite à commutateur HS

Bonjour
J'ai un touret à meuler (de 2006, pour appareils dentaires) dans un banc avec aspiration et éclairage, qui ne tourne plus.
Il n'y a pas de plaque sur le moteur, seulement sur le banc où il est écrit 230 VAC 600 W.

On peut supposer que le moteur fait 400 ou 500 Watts.
On le met en route avec son commutateur BREMAS série CN016, à galette, à 3 positions : vitesse 1, arrêt 0, vitesse 2.
Il y a un condensateur de 8 micro-farad et un relais 230 V à 3 contacts NO.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Actuellement, je n'ai aucun signe de vie côté moteur ou bien relais.
J'ai trouvé le commutateur et le relais remplis de poussières de résine, je soupçonne que celle-ci a encrassé les contacts.

J'ai ouvert le moteur asynchrone qui ne semble pas être endommagé.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Sur le moteur, il y a 6 fils, tous interconnectés avec des résistances diverses, j'ai mesuré ces résistances.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
J'aurai aimé commencer par contrôler le moteur en l'essayant sur chaque vitesse en câblage manuel pour ensuite racheter un commutateur de remplacement. MAIS je ne sais pas comment le brancher.
En regardant tous les exemples, j'ai trouvé celui de la pompe de piscine à 6 fils et 2 vitesses un condensateur et un relais qui ressemblerait à mon cas. Mais l'exemple a 2 groupes de bobines séparées, contrairement aux miennes qui sont interconnectées.
Et pour l’instant, je n’arrive pas à représenter le câblage des bobines de mon moteur, pouvez-vous m’aider, s’il vous plait, à partir de mes mesures et photos jointes ?